Да уж про нас написали так потом млин все ходили оглядывались я как то себя не в своей торелке чувствовал))))

И что же там токого написали?

Да так ничего особого просто о группе

Нашла довольно оптимистичную статейку
http://old.vladnews.ru/magazin.php?id=8&am...nt_magazin=1023 от 2001 года.

Да, перспектива Партизанска здесь отражена не плохо и проекты тоже не плохие. Только уже 6 лет прошло - реально ничего не сделано.

Ты БЛД всерьёз думаеш что народ такие мессаги читает??? Ну ты лол!!!

Кому надо то читает, а таким как ты, такие "мессаги" читать крайне не рекомендую.

А что такое гопота? Я уже забыл как они выглядят, хотя гуляю по ночам и нередко один...

Нормально, нужно же о чём-то говорить, кроме субкультур :)

а мне больше нравится толкование которое даёт Арсеньев:
Су-чан - площадь, засеваемая растением су-цзы (конопля), из которого китайцы извлекали так называемое травяное масло
Помню рассказы о первых поселенцах, как насушили они по осени конопли, вытрусили семечки, надавили масла и.. померли после первой партии с блинчиками от переизбытка вещества. Не пищевое оно оказалось.
но от куда им западным жителям было знать про такие подробности. Голодно тогда было.
Раньше говорят этой су-цзы "самосейки" очень много было в сучанской долине.
Вот такая вот сучанско-конопляная долина получается.

Где это Вы, батенька, таких баек понаслушались? От местных нариков-извращенцев, наверное?
Блины на гашишном масле... Это вообще жесть...
И су-цза - это вовсе не конопля, а так по по-китайски называется базиликовая перилла. Наберите это словосочетание в поисковике и почитайте матчасть по этой теме, чтобы таких диких заблуждений больше не делать.

байки слышал в самом деле от народа. кто то кому то когда то рассказал, комуто мне рассказал..
цитату же взял из http://hghltd.yandex.net/yandbtm?url=http%...N6CioD5Pd48E%3D

Что и предполагалось…
Какой-то торчок, обдолбившись, отловил гамку, втулил её другому такому же торчку, тот – Rus’у, Rus – посетителям форума…
Вот так и рождаются легенды…

Да,кстати, примерно так и было.
Реконструкция событий:
родственники этого человека в западной России получили письмо от других своих родственников с Советского Дальнего Востока что мол приехали обустроились и сообщили что трава здесь какае то в большом количестве произрастает из которой масло делают что мол на том и проживём.
Писем соответственно больше от них не поступало..
Может это суцза и была. тоже ведь не пищевое масло с неё делают.
А дезинформацию что су-цзы (конопля) http://suchan.narod.ru/introduction.html распространяет.
Ну да ладно. У меня другая байка ещё есть про Сучан-Партизанск:


У южных отрогов древнего Сихотэ-Алиня
СУЧАН
У южных отрогов древнего Сихотэ-Алиня, в долине реки Сучан, в 40 километрах от впадения ее в залив «Америка», раскинулся город Сучан.
По своей красоте и природным данным Сучанская долина, расположенная на широте Средиземного моря, не имеет себе равных на Дальнем Востоке. Множество рек, озер, горных ключей, разнообразие растительного мира, будто собранного со всех уголков земного шара, сады и виноградники, обилие форели в горных речках, яркое солнце — все это привлекает сюда туристов.
Сучан возник как город угольщиков. Первые сведения о наличии каменного угля в Сучанской долине относятся к 80-м годам XIX века. В 1888 году экспедиция под руководством Д. Л. Иванова подтвердила наличие здесь угля. Одновременно с разведкой велись топографическая съемка месторождения, строительство дорог, жилищ, складских помещений. Если учесть, что все эти работы проводились маленьким коллективом в 50—100 человек в глухой тайге, то проникаешься уважением к пионерам Сучанского рудника.
В 1896 году была начата промышленная добыча угля. Этот год и стал годом основания Сучанского рудника.
Необходимость иметь собственное топливо для Тихоокеанского военно-морского флота заставила царское правительство усиленно развивать рудник. Первыми жителями Сучана стали донецкие шахтеры. В 1900 году закладывается шахта № 1.
... Среди зелени на скромном постаменте стоит отлитый из чугуна обелиск. Его венчает камень в виде кристалла, черный и блестящий. Надпись гласит: «Здесь в 1883 году найден первый уголь. Отсюда берет начало Сучанский рудник». Очень немногое сумели сделать хозяева этого богатого месторождения до 1917 года.
В годы борьбы за Советскую власть Сучанская долина стала колыбелью партизанского движения на Дальнем Востоке. В 1922 году победа была завоевана. Партизаны вернулись на родной рудник. В Сучане началась новая жизнь.
В наши дни шахты Сучана — это современные горнорудные предприятия. Наиболее крупная на руднике десятая шахта живет уже около 50 лет. А в новых районах города, Северном Сучане и Авангарде, скоро начнется строительство двух новых шахт. Горняки ухо-дят глубоко в недра земли. Черное золото будет добываться с глубины в один километр.
В городе вступила в строй Центральная обогатительная фабрика. Ее мощность — более миллиона тонн переработанного угля в год.
Значение Сучанского рудника огромно. Из всех дальневосточных месторождений Сучан дает самые ценные коксующиеся угли, необходимые для цементного и чугунолитейного производства. Уголь высоких марок «Т» экспортируется в Японию.
Прежде Сучан считался только городом угольщиков. Сегодня — это крупный центр легкой и пищевой промышленности. Сучанская швейная фабрика — крупнейшая на Дальнем Востоке. Ее продукция — детская одежда — отправляется в универмаги Владивостока, Хабаровска, Комсомольска, Южно-Сахалинска, Петропавловска-Камчатского. Большой по-пулярностью пользуется пиво, которое готовит построенный и оборудованный по последнему слову техники пивоваренный завод. В год он дает один миллион декалитров пива. Особым вкусом и ароматом отличается пиво «Таежное». Целебные свойства ему придает хвоя. Завод осваивает производство пастеризованного пива для жителей Крайнего Севера и моряков торгового флота.
Сучан сегодня — это энергетическое сердце Приморья. В восьми километрах от города высятся корпуса Сучанской ГРЭС. Поселок энергетиков Лозовый утопает в зелени. Асфальтированные улицы-аллеи ведут в горы. А у их подножия раскинулось озеро, воды которого охлаждают турбины станции и возвращаются в него горячими.
Летом здесь множество туристов. Озеро особенно красиво вечером, на закате солнца. Золотистая змейка красит темно-зеленые шапки окрестных гор. Тишина. И только слышно, как на озере плещутся фонтанирующие устройства распылителей. Водяная пыль — в радужной короне. По зеркальной глади бесшумно скользят байдарки, каноэ, шлюпки. Теплое озеро в окрестностях Сучана стало базой для подготовки спортсменов-гребцов. Отсюда начали свой путь чемпионы мира, Европы, Россия и Олимпийских игр М. Шубина и С. Ощепков, здесь готовилась к XVIII Олимпиаде в Токио сборная команда Россия по гребле на байдарках и каноэ. Теплое озеро становится местом международных соревнований.
Сучан, как и Уссурийск, называют городом-садом. Сады везде: у терриконов, на улицах и проспектах, у дома каждой шахтерской семьи.
В Сучанской долине раскинули свои угодья два а: плодопитомнический и виноградарский. «Таежный изумруд», «чемпион», «шасла Рамминга» — эти сорта винограда не хуже кавказских. Яблоки сорта «антоновка» и «апорт» нашли здесь вторую родину. Сучан — единственное место на Дальнем Востоке, где выращиваются абрикосы. По 30 центнеров винограда, по 50—60 центнеров яблок, груш, слив, по 140—150 центнеров ягод собирают сучанские садоводы с гектара.
Главная магистраль Сучана — улица Ленинская. На ней расположены гостиница «Ласточка», ресторан «Кристалл», широкоэкранный кинотеатр «Радуга», универмаг «Весна».
Главная магистраль переходит в таежное шоссе. Оно, словно лента серпантина, вьется по склонам отрогов Сихотэ-Алиня. И вот вы уже на Соломенном перевале. Отсюда открывается величественная панорама уссурийской тайги и Сучанской долины. Далеко за гори-зонт тянется серебристая нить реки Сучан.
«Дальневосточная Ривьера» — так называют эти живописные места. В одном из ее уголков расположилась туристская база «Горные ключи», действующая круглый год. Горный воздух, теплое озеро, обилие солнца зовут сюда туристов. Около пяти тысяч человек ежегодно приезжает в «Горные ключи» из Москвы, Ленинграда, Бреста, Киева, Свердловска, Южно-Сахалинска, Хабаровска, Владивостока. Побы-вавшим на туристской базе «Горные ключи» вручаются памятные значки.
Пятнадцать туристских маршрутов ведут отсюда в экзотические уголки Приморского края. Самый длинный маршрут (180 километров) заканчивается на побережье Японского моря. Туристы побывают на курорте Вангоу, который известен эффективным лечением кожных, ревматических и других заболеваний, увидят водопад на реке Шиненгою. Этот водопад — один из самых красивых в Приморье; длина его 40 метров, ширина б метров.
Маршрут «Пещера Великан» идет через тайгу. Пещера интересна своими подземными озерами.
Самый короткий маршрут ведет к карстовым пещерам в районе горы Чиндолаз.
... В нескольких километрах от «Горных ключей», в распадке сопок, в окружении садов и виноградников стоит домик в несколько комнат — «Приют туриста и охотника».
apx.org.ua

P/S/ в этой связи хочу процитировать слова Aleksey V. Maklyukov:
"Если вам не безразлична ваша малая родина и есть у вас интерес к ее истории - отзовитесь! Давайте вместе возродим СЛАВУ СУЧАНА! "

Сабантуй в городе шахтёров


Об этом событии сообщают две строчки справочника: "6 июня 1937 г. в Сучане отмечался татарский национальный праздник Сабантуй - праздник окончания весенних полевых работ у татар и башкир". Сабантуй, в его первоначальном значении, - праздник первой борозды.

А теперь вернёмся в Приморье на Сучанские угольные копи. Гражданская война не могла не оставить свой след и в долине Сучана. Партизаны первых лет сгоряча демонтировали подъёмники на перевале, но их быстро восстановили. Хуже было с кадрами. Кто-то уехал, кто-то погиб. Шахтное хозяйство сумели привести в порядок, но не хватало людей для работы под землёй. Через оргнабор стали набирать желающих переселиться на далёкую окраину. Так оказались в шахтёрском городе татары и башкиры. Татары считались мастерами земляных работ, по тогдашнему перечню профессий землекопами-грабарями. Потому некоторых определили в строительные бригады, но большая часть попала в шахту. Шахтёры давно работали не обушками, а отбойными молотками, вагонетки возили не коногоны, а электровозы, но оставалась немеханизированной перевалка угля от забойщика на транспортёр или в вагонетку. Тогда это делали только лопатами. Вот этим и занимались шахтёры-навалоотбойщики. А на старых шахтах ещё оставались нужными и тачечники. В 1937г. Сучанские копи к июню выполнили полугодовой план. И этим шахты обязаны самоотверженному труду поволжцев, составлявших значительную часть трудового коллектива.

Вот для них и устроили администрация и шахтком профсоюза горнорабочих этот праздник. Перед собравшимися выступали коллективы самого большого на Дальнем Востоке Дворца культуры. Пели хор и его солисты; звучали русские, татарские, украинские и башкирские песни. А на поле стадиона собирались любители померяться силой, ловкостью и умением. Силачи боролись один на один. Любители командной борьбы участвовали в перетягивании сырой бараньей шкуры. Детвора состязалась в народной татарской забаве, у русских она называется "чехарда - езда".

Молодёжь играла в шуточную башкирскую свадебную игру. "Жених" и "невеста" соревновались, кто дальше закинет сковороду, установленную на подъём ноги. Победителем считается тот, чья сковорода улетит дальше и упадет дном.

А потом и зрители, собравшиеся в разных концах стадиона, сами стали певцами и танцорами. И один из коренных сучанцев, наблюдавший за танцующими юношами, удивленно сказал соседу: "Смотри, а ведь так в девятнадцатом у нас американцы плясали". "Врёшь, Иваныч", - не поверил собеседник. И был не прав. Танцы американских ковбоев, латиноамериканских гаучо и татарских пастухов похожи потому, что они построены на движениях всадника, разминающего голеностопные суставы после продолжительного сидения в седле.

А потом оркестр сыграл прощальный марш, и праздник переместился в дома, где продолжался до вечера, и, на удивление русских и малороссийских соседей, без водки.
Пели татарские и русские песни, плясали, вспоминали Волгу и Урал - и ни одной драки.
Очень хороший праздник сабантуй, но, с точки зрения славянской души, чего-то не хва-та-ет...

Юрий ФИЛАТОВ.
"Утро России"

Начиная с XIX века российское правительство и местная дальневосточная власть прилагали немало усилий, чтобы найти новые источники энергии. Правда, в отличие от сегодняшних дней в Приморье знали тогда лишь один источник - уголь.

Как только Владивосток получил статус города, а это произошло в 1880 году, и начались трансокеанские рейсы пароходов Добровольного флота, государство решило вплотную заняться поисками новых угольных месторождений. С этой целью в 1888 году была учреждена особая геологическая экспедиция, которую возглавил известный геолог Дмитрий Иванов. Пять лет он безвыездно провёл в тайге, разыскивая, а затем систематизируя разрозненные сведения об угольных запасах.
Самым перспективным было признано Сучанское месторождение, запасы которого оценивались тогда в 450-500 миллионов пудов. В первые годы ХХ века началась разработка этого месторождения, а вместе с этим и проектирование железнодорожного пути, который было решено довести до Находки. Автором проекта стал инженер Пушечников. Однако этим планам не суждено было сразу воплотиться в жизнь - помешала Русско-японская война 1904-1905 гг.



Только в августе 1907 года Китайско-Восточная железная дорога приняла в своё заведование новый подъездной путь. А первого сентября того же года из Владивостока на Сучан ушёл первый поезд. Максимальная нагрузка линии была рассчитана на пять парных грузовых поездов в сутки, которые за год должны были перевезти 16 миллионов пудов угля, добытого в Сучане. При этом грузовым поездом могли пользоваться также и пассажиры. Так, в первый рейс из Владивостока в Сучан отправилось около 80 человек. Основными клиентами нового маршрута стали прежде всего жители Шкотовской, Романовской, Кневичевской и Петровской областей, а также население Находки.
«Угольная специализация» Сучанской линии беспокоила экономистов того времени. Один из них, анализируя первый год работы дороги, отметил, что «она способна развиваться и в другом направлении, а именно: как коммерческий путь местного значения, обслуживающий определённый район. Такой взгляд на Сучанскую ветвь должен наконец получить всеобщее признание».

В первые годы пассажирский поезд на Сучан ходил только два раза в неделю. Сегодня каждый день на Партизанск или в Находку отправляется битком набитая электричка.

Амир ХИСАМУТДИНОВ, историк, специально для «В»

Более подробно об истории дороги можно почитать здесь: http://www.partizansk.su/forum/index.php?s...c=1118&st=5

Просматривая свои материалы, обнаружил, что ровно 20 лет и один месяц тому назад, а именно 1 июня 1989 г. в нашей городской газете (тогда ещё "Ленинец") началось обсуждение вопроса о возвращении городу прежнего названия Сучан. Надо сказать, жители проявили высокую активность. Данный вопрос обсуждался до ноября 1991 года, когда состоялась сессия совета народных депутатов, принявшая решение. Но обсуждение продолжилось и после принятия решения. Начинаю с первой публикации. Если будет интерес, постепенно размещу все материалы.



Прочитав статью в «Красном знамени» от 16 мая «Чьим именем нарекли», я, как уроженец Сучанской долины, двумя руками голосую за возвращение нашему городу славного, не побоюсь сказать, исторического наименования — Сучан. История знает Сучанский рудник, сучанских шахтёров, партизан Сучанской долины (и мой отец был в числе их), о которых с уважением в предвоенные годы писала «Правда». В Сучане был образован первый на Дальнем Востоке Совет рабочих депутатов, в Сучане шахтеры первыми на Дальнем Востоке развернули стахановское движение. Люди моего и старшего поколений помнят, что в войну по Всесоюзному радио исполнялась песня, где есть слова «Я с Дальнего Востока, из города Сучан». И все мы любили ее петь.
Так почему это славное имя должно быть вычеркнуто из истории? Ведь до чего дошли: в книге «Город партизанской славы» (Дальневосточное книжное издательство, 1983 г.) нет ни одного упоминания названия «Сучан». Место, где нашли выходы на поверхность каменноугольных пластов, называют «сегодняшняя Партизанская долина» (как будто в то время не существовала Сучанская долина). Почему-то в книге действуют народные мстители из шахтерского Партизанска»(!!!), а молодежь Партизанска вписала славную и значительную страницу в дело борьбы с контрреволюционными силами в Южном Приморье в 1918—1922 ГГ. Вот так-то, партизанские партизаны и партизанские комсомольцы 1918— 1922 годов!
Чего только, каких только казусов не натворит чиновничье угодничество!
Считаю, нашему городу нужно вернуть его настоящее имя, реке - тоже. А в память о партизанах оставить название сопки, улицы и Партизанского района, расположенного в Сучанской долине. Пусть историческая правда восторжествует, чтобы каждый житель города с гордостью мог сказать:
«Я с Дальнего Востока, из города Сучан!».

И. БОРОВИК, ветеран труда, член КПСС с 1948 года.
ОТ РЕДАКЦИИ: Публикуя письмо Ивана Филипповича Боровика, редакция просит и других жителей города высказать свое мнение по поводу возвращения ему прежнего названия: насколько это важно и целесообразно.

Решение, надо понимать, было отрицательным?

Слухи,повторенные многократно большим числом людей,становятся легендами

Решение было политически выдержанным, с учётом текущего момента. Но, обо всём по порядку.



«Вернем городу историческое название!» — под таким заголовком в газете была опубликована заметка ветерана труда, члена КПСС с 1948 года И. Боровика. Будем откровенны, были такие предложения и раньше, но, видимо, не подоспело тогда еще время, вот и не получали они ходу. Теперь обстановка переменилась, как мы все знаем, и такой разговор можно, уже вести всерьез.
Для меня лично этот вопрос давно уже очень и очень важен. Причина тому простая — в Сучане я родился в 1913 году, сучанцем себя и считаю все эти прожитые 76 лет. Название «Партизанск», конечно, красивое, но «Сучан» все же нам — старикам, родное и дороже. С ним связано наше рождение, с него начиналась наша биография.
Поддерживаю идею о возвращении городу его старого имени, и считаю, что и станции Партизанск нужно вер¬нуть ее прежнее название «Станция Гамарник».
С. КОЛЕСНИКОВ, ветеран войны и труда.

Вот и я раньше об этом писал, что розовые мечты о возвращении названия Сучан лелеет в подавляющем большинстве своём старая гвардия, которая давно уже отошла от дел и не имеет влияния (а многие уже и умерли). Большая же часть жителей города родилась или вошла в сознание уже при названии "Партизанск" и вряд ли поддержит идею возвращения старого названия.

Давайте, Андрей, и другие статьи по этой теме (если есть).

Не надо делать поспешных выводов. Продолжаю.



Прочла в «Красном знамени» статью «Чьим именем нарекли» и заметку в нашем «Ленинце» — «Bернуть городу историческое название». Вполне согласна с обоими авторами, что название нашего города было заменено необдуманно. Хотя бы потому, что здесь происходили в гражданскую войну историческиe события, да и до неё. Здесь и стахановское движение начиналось, сучанцы и в Великую Отечественную не ударили в грязь лицом.
Hе знаю, может быть, рассуждаю примитивно, но выходит, что всё что происходило вроде бы нигде, так как города такого — Сучан — на карте теперь нет, а тогда Партизанска не было... У моих детей, да и у детей других людей, выходит, и родины вроде нет, и школы нет, в которой они учились, раз нет города с таким названием?
Я в городе живу с 1937 года, и все мои документы начинаются со словa «Сучан», и все их не переделаешь. То же и у других, знаю. Словом, и в общих наших гражданских целях, и в личных целях большинства жителей — пусть город по-прежнему называ¬ется Cучан, а река — тоже. ШЕВЦОВА, пенсионерка.
Я родилась и выросла в Сучане. И муж, и дети мои — тоже корен¬ные сучанцы. И я полностью под¬держиваю предложение тов. Боровика вернуть городу прежнее название. Во-первых, сейчас идет большая путаница с Партизанским районом. Во-вторых, назва¬нием реки «Партизанская», по-моему, никто не пользуется. Для жителей города она так и осталась рекой Сучан. И не только для пожилых, но и для тех, кто роди¬лся уже в переименованном го¬роде.
Л, НИКОЛАЕВА.

Понимаю, горисполкому будет трудно это сделать, но вернуть городу прежнее название надо. И городской газете хорошо бы воз¬вратить название «Красный сучанец». Наш город в основном шахтерский, и шахтеры, знаю, воспримут это с большим удов¬летворением.
В. ЕРОШКИН.

Надо сказать, что у почты этих публикаций — много адресатов. Откликнулись, полностью присо¬единяясь к мнению вернуть горо¬ду Партизанску название Сучан, реке Партизанской — тоже наз¬вание Сучан, ветераны труда с ули¬цы Анисимова С. М. Шерстюк и Г. И. Березенко, причем они про¬сят не забыть переименовать и станцию; ветеран труда Н. А. Короткова («В .нашем доме все за это, — пишет она); М. У. Бараз («И это надо сделать скорее» — так она считает); ветеран Воору¬женных Сил СССР, уроженец Сучана Г. Иванов, Ю. Хороших, А. Ф. Мишко и еще десять жителей улицы Седова («Мы будем очень рады, пусть историческая правда восторжествует»).
Но не все мнения однозначны. Например, жители улицы Турге¬нева, собравшись на своей агитплощадке, провели анкетирование по вопросу, какое, на их взгляд, название лучше носить нашему го¬роду. Из 168 собранных анкет в 103-х предлагалось оставить ны¬нешнее — «Партизанск», авторы 65-ти высказались за возвращение прежнего названия «Сучан». Об этом сообщила в редакцию заве¬дующая клубом шахты «Нагор¬ная» Е. Хромова. Возможно, в анкетах не было обоснования высказанного мнения, но вот что пишут в редакцию 3. Кудрявцева и Т. Захарова, мотивируя свое мнение сохранить за городом ны¬нешнее название.



Категорически не согласна с И. Боровиком: посчитал ли он, во что все это обернется? Надо менять все печати в городе, названия многих предприятий. А сколько надо бумаги! А сколько у нас в стране железнодорожных станций — и на каждую нужно телеграмму слать о переимено¬вании, если что, как и в тариф¬ные руководства, которые и без того распухают.
А чем плохо — Партизанск? Что же касается истории, то это забота историков и писателей. И всего-то: взять в скобочки «Сучан». Людей старшего поко¬ления в городе не так и много, а новое привыкло к названию «Партизанск». И как быть со свидетельствами о рождении? Те, кто родился и вырос в «Сучане», возмущаются: «Вроде бы такого города и не было?». А если переименуют город снова в «Сучан», что скажут те, кто родился в «Партизанске»? Нет, мол, у меня родины? За всеми такими разговорами не угнать¬ся, всегда недовольные есть и будут. То хвалим заграничное, начиная с продуктов и кончая автомашинами и прочим, то за названия теперь хватаемся, за нерусские. Вспомните, весь Даль¬ний Восток нерусскими назва¬ниями испещрен. А Сучан-то и городом-то не был — шахтерс¬ким поселком. Так что нет надобности это название и возрождать. Такое мнение всей моей семьи.
З. КУДРЯВЦЕВА, 1928 года рождения.



Хочу поделиться своим мнением по поводу письма И. Боровика «Вернем городу историческое название», опубликованного в газете «Ленинец» в июне нынешнего года.
Давайте вспомним, при каких обстоятельствах были переименованы города и поселки Приморья в 1973 году. Тогда, если не все, то большинство жителей края были согласны, сменить названия их родных мест, рек, озер и т. д. на названия русского звучания. И что же сейчас, через полтора десятка лет вспоминать, что имя города Сучан — родное, а Партизанок — неродное? Думаю, что это не так. И за эти годы город с именем Партизанск стал «малой родиной» для тех, кто здесь родился, у кого связаны лучшие воспоминания с этим именно названием. Скорее всего, толчком к предложению вернуть городу старое название служит кампания обратного переименования таких городов, как Брежнев, Жданов, Устинов. Так давайте же, товарищи, не будем забывать, чьи имена носили эти города и для чего это делалось в свое время.
История города Партизанска, с прежним именем Сучан, может в полной мере отразиться и в композициях музея, и в подборках фотомонтажей, и в книгах о Партизанске. А уж такие выражения, как «партизанские партизаны» — это просто словотворчество, до которого нам всем совсем недосуг.
И еще одно, думаю, не менее веское обстоятельство, с которым согласятся, по-моему, жители города, — это финансовая сторона вопроса. Переименование города обойдется его жителям не менее, чем в 80—90 тысяч рублей: обмен документов, официальных бланков, печатей, вывесок, и ко всему этому — личное и рабочее время, связанное с процедурой переименования. А что в итоге? Ну, будет вновь город Сучан и речка Сучан, и долина, и площадь, и сопка, и многое другое - сучанское... Только останется масса проблем, которые нужно решать уже сейчас.
Так давайте лучше заниматься земными проблемами города, а не менять его вывески и печати в учреждениях! А уж тысячи рублей, которые могут быть затрачены на переименование, уже сейчас есть во что вложить: в асфальтные покрытия дорог и автобусные остановки с навесами от дождя, детские сады и школы, в Дом пионеров, наконец, и в парк культуры и отдыха, которые до сих пор в плачевном состоянии, в очистку и благоустройство города: И площадка с символическим кристаллом угля и названием «Партизанск» при въезде в город, к великому сожалению, не рестав¬рируется и в некоторых местах, отведенных под цветы, заросла травой. Вот лишь часть видимых проблем, для решения которых пригодились бы средства от предполагаемого переименования. Так что я против возвращения городу старого названия и хочу убедить в этом и многих других: проблемы города не исчезнут... Так давайте будем заботиться о городе с названием Партизанск, о том, чтобы стал он уютнее и гостеприимнее.
Т. ЗАХАРОВА.
Ул. Высокая, 2-а.

Сучан или Партизанск?
Указом Президиума Верховного Совета РСФСР от 26 декабря 1972 года и постановлением Совета Министров РСФСР от 29 декабря 1972 года в Приморском крае было изменено около 500 географических названий, в том числе 100 населенных пунктов.
Это в какой-то мере привело к осложнениям организационно-административного порядка, потере местного колорита и утрате исторических корней освоения рус¬скими Уссурийского края. В спешке переименований были уничтожены и названия, данные коренными народностями, что по меньшей мере является бестактным в отношении этих народов. Так, примерно, вышла и с назва¬нием «Сучан», вовсе не являю¬щимся китайским, как ошибочно считают некоторые.
Весьма спорной представляется и сама идея русифицировать край после более чем векового владения им. При этом измене¬ния названий населенных пунктов даже не обсуждались с их жите¬лями.
С учетом всего этого два года назад при Приморском крайис¬полкоме была создана и продол¬жает работу общественная комиссия по изучению мнений жи¬телей городов, сел и поселков о возвращении им прежних наиме¬нований. Ныне эта комиссия об¬ратилась в Партизанский город¬ской Совет народных депутатов с настойчивой просьбой обсудить вопрос о возможном восстанов¬лении старого названия города.
В течение 20 лет вопрос этот так или иначе подымался эпизо¬дически, в том числе работника¬ми городского узла связи. В на¬стоящее время в трудовых кол¬лективах большинство высказы¬вается за сохранение нынешнего названия «Партизанск». Больше всего людей беспокоят связан¬ные с этим финансовые потери. И это понятно — жизнь на гла¬зах безумно дорожает. Между тем по предварительным данным затраты на переименование горо¬да составят около 150 тысяч ру¬блей.
Для принятия верного реше¬ния сессии городского Совета необходимо мнение большинства населения города. Просим трудо¬вые коллективы, общественные организации, пенсионеров и до¬мохозяек высказаться по этому поводу через городскую газету, радио или по телефонам №№ 22-89 и 73-25 городского Сове¬та народных депутатов.
Отдел по работе Советов го¬родского Совета народных де¬путатов.

Следует заметить, что эти обсуждения были возможны только в период общей нестабильности и брожения в умах. Сейчас, когда в нашем государстве всё находится в более-менее равновесном состоянии, инициировать подобные дискуссии на общественном уровне будет практически невозможно.

А даты приводимых публикаций известны? (Или хотя бы годы).

Годы - смотри пост № 69.
А я разве говорил, что надо инициировать подобные дискуссии? Я хочу, чтобы интересующиеся этой темой, могли узнать, как всё происходило 20 лет тому назад.



Я — человек еще молодой и мне обидно за ветеранов — старшее поколение людей, лу¬чшие годы которых прошли в городе Сучане.
Не знаю, в каких трудовых коллективах большинство выс¬казывается за сохранение ны¬нешнего названия. Наверное, это те, которые желают оста¬ваться вечными партизанами. В нашей стране есть населен¬ные пункты Партизан, Партизанское, несколько Партизанс¬ких районов (даже по-соседству). Есть Партизански и за рубежом.
Сучан - историческое, ге¬ографически привязанное наз¬вание, не похожее ни на одно другое в мире. Название, дан¬ное коренным населением этой благодатной земли.
Приходит на память такой эпизод: на премьере фильма в кинотеатре «Радуга» известная киноактриса Людмила Зайце¬ва сказала: «Какое странное название у вашего города. Не¬ужели до сих пор партизани¬те?.. Считаю, что надо переи¬меновать». Ох, как же хотелось сказать: «Да не переименовать, вернуть прежнее!».
Рад за футбольную команду города, за тo, что она носит такое прекрасное название «Сучан».
Многие читатели «Ленинца» переживали по поводу большой премии за лучший эскиз герба города. Могу сказать: дальше обещаний горисполком не по¬шел. Наверное, решили сэко¬номить.
Для возвращения историчес¬кого названия города нужно, если верить информации в га¬зете, около 150 тысяч рублей. Даже без особых расчетов по¬нятно, что эта цифра явно за¬вышена. К тому же какая-то часть расходов будет возмеще¬на, очевидно, из краевых ис¬точников. А замену печатей, всевозможных вывесок можно производить не одним днем, а по мере износа.
Странно слышать о связан¬ных с этим финансовых поте¬рях. Почему потерях? Ведь деньги остаются в городе, в нашем же городе будут испо¬льзованы. Мое мнение: потери - это когда одно дорожное ограждение, в совершенно не¬нужном месте меняется на другое, вот также не больше проку, когда железо¬бетонные плиты укладываются на тротуары поверх асфальта, а потом люди ломают на них ноги, скользя и падая в зим¬ние морозы; когда подвал ог¬ромного дома 9 лет остается затопленным различными сто¬ками (Ленинская, 38).
Очень хочется верить, что в горисполкоме, городском Сове¬те и на сессии горсовета по¬дойдут с пониманием к мо¬ральной стороне проблемы. Ведь «партизанить» 19 лет (с 1972 года) в мирное время, носить партизанские рубашки и перчатки, пить партизанское пиво, бинтовать болячки пар¬тизанскими бинтами, признать¬ся, немного неудобно. Тем бо¬лее, что при всем при этом ис¬тинных партизан называли ко¬гда-то ни много, ни мало «Ли¬хие орлы Сучана».
М. Сафронов, депутат городского совета.

Очень хочется сказать всем партизанцам: «Остановитесь!».
Название нашего города Партизанок — достойное наз¬вание. Неужели нам некуда девать деньги? Посмотрите, в каком состоянии наши школы, больницы, детские сады. А ка¬кие дороги! В каком состоянии автобусные остановки и т. д.
Да и от того, что он будет снова Сучаном, чище и лучше не станет. Лучше позаботить¬ся о предстоящей зиме, ведь у города столько проблем.
А. ГЛЫБИН, Л. ГЛЫБИНА.

В «Ленинце» № 125 в заметке «Сучан или Партизанск» говорится, что большинство в трудовых коллективах города за Партизанок.
Нам кажется, что здесь факты искажены. Поясним на примере нашего химфармзавода. Голосование по этому вопросу проходило в кабинете ди¬ректора между руководителя¬ми подразделений. Результат: 12 — за Партизанск, 8 — за Сучан. А дело все в том, что эти 12 — люди, приехавшие в наш город: в последние 2—3 года, в том числе и дирек¬тор, и для них это не имеет особого значения. Думается, что у всех, кто здесь родился, сомнений нет — только Сучан.
Коллектив проектно-конструкторского бюро завода.

Для чего нам менять назва¬ние города на старое название Сучан и тратиться на это ме¬роприятие при нашем нищен¬ском существовании?
Лучше эти средства затратить на детские дома-интерна¬ты. Дети у нас ничего хороше¬го в питании не видят, не го¬воря уже о сладком.
М.ВИДЕНЕЕВА.

ОТ РЕДАКЦИИ. Почта корреспонденции «Сучан или Партизанск», опубли¬кованной в четверг, 17 октября, оказалась на удивление обиль¬ной и оперативной. Первые вы¬резки экспресс-опроса появи¬лись в редакции уже в суббо¬ту. А в понедельник, 21-го, чтобы их пересчитать, приш¬лось уже изрядно потрудиться. Спасибо работникам городских отделений связи, которые не сочли за труд собрать и дос¬тавить нам эти неброские га¬зетные восьмушки, и даже словом не обмолвились о том, как это им неудобно, и связанных с этим дополнительных хлопо¬тах.
Немало анкеток пришло и в конвертах — от тех, кто ре¬шил, по-видимому, что так на¬дежнее. Есть и открытки, и наклейки на открытки. Есть и письма. Часть из них мы пуб¬ликуем выше.
У всех, кто сейчас читает эти строки, наверное, на уме уже вопрос: так какое же все-таки мнение преобладает? К огромной радости одних и огорчению других сообщим, подчеркиваю, первые пока лишь, итоги. Зачеркнули Сучан и оставили Партизанок на 43-х одиночных анкетах, и семьи из двух, трех, четырех (две), пяти и шести человек. Итого. - 67.
Зачеркнули, Партизанск, ос¬тавив Сучан, в 76-ти одиноч¬ных вырезках, 3 семьи без указания состава, по одной — из четырех и пяти человек. На одном из листочков подписались 4 семьи с улицы Вахрушева, а на другом - 6 семей с улицы Седова пофамильно. Есть даже анкетка с подкле¬енным ниже листочком с при¬пиской: «Моя семья и родст¬венники около 30 человек пре¬дпочитают название города ос¬тавить Сучан. Коренной жи¬тель Сучана, участник войны и ветеран труда. Трудно пере¬вести в цифры вырезку, на ко¬торой подчеркнуты слова «се¬мья», «коллектив», а ниже еще и добавка: «Малое предприя¬тие «Дюйм».
Даже самые несложные, ве¬сьма приблизительные подсче¬ты, которые, очевидно, не за¬медлили произвести читатели,
позволяют сделать вывод, что на нынешнем этапе явное пре¬имущество у тех, кому дорого подлинно историческое назва¬ние города, не несущее поли¬тической окраски, прибавив¬шейся 19 лет назад. Победа сторонников доброго старого имени? Спешить с выводами не будем: на состоявшейся 21 октября городской конферен¬ции ветеранов войны и труда, собравшей около 200 участни¬ков, почти все были за Партизанск. Не отдали Сучан лишь семеро. И первым заявил - об этом председатель совета ве¬теранов В. 3. Комаров.
Словом, явного преимущест¬ва нет пока ни у одной из сто¬рон. Не сомневаемся, что это еще далеко не вся почта кор¬респонденции «Сучан или Партизанск». Отклики на нее еще будут идти и идти, и редак¬ция продолжит их публика¬цию
С прогнозами спешить не будем. А выводы... Окончатель¬ные выводы в свое время сде¬лает только сессия городского Совета.
А.ПОПЕРЕЧНЫЙ.

«Мы из сучанских партизан»

Я думаю, Партизанск Сучаном уже не станет.
Разве что в следующую эпоху коллапса, когда природа возьмёт своё. Но там уже будет всё равно.

«Вернём историческое название! Возродим былую славу Сучана!»
Но кроме угольных копей, в эпоху репрессий город был славен своим трудовым лагерем. СучанЛаг.
"Ведь не в тюрьму, и не в Сучан,
Не к "высшей мере" !
И не к терновому венцу.."
такие ассоциации возникали со словом сучан. Только об этом никто вспоминать сейчас не хочет.

Справедливости ради хочу заметить, что название города как Сучан для жителей России более популярно, чем нынешнее.
Все сразу вспоминают строки народной песни из известного фильма:
«…я с Дальнего Востока, я с города Сучан!»
кстати, может кто из старожилов знает полный текст песни. Был бы очень признателен.

Но нет уже и сучанлага, нет и угледобычи. И время Сучана значит возможно уже прошло. остались люди. Местные жители совершают партизанские вылазки с рабочими визитами в соседние города Находку, Владивосток.. Ну чем не партизане?!

Давайте пиарить современное название города.
«Партизанск – Мы в засаде!»
Гордое имя Партизанск я, например, не считаю словесной белибердой, как некоторые.

А репереименовать, или вернуть историческое название предлагаю нашей речке Сучан.
Название «партизанская» не прижилось на все 100%. Лишь только указатели на трассе всех в водят в недоумение.
Сделать это будет совсем не сложно. Заменить четыре указателя на дороге и постановление в типографии для последующих печатей карт с новым-старым названием.
Кто-нибудь устав города знает, или в чьей это компетенции?

Устав на официальном сайте. А вернуть название реке, думаю, не так-то просто. Не проще, чем вернуть имя городу.

Что касается забытого сучанлага. Люди, в большинстве своём, вообще многое забывают. Так в советское время разделили историю на "до" и "после". В итоге забыли то, что было "до". Затем забыли тех партизан, в честь которых и поменяли название города. Забыли руководителей города, причём некоторых советских (20-е, 30-е годы) забыли основательно. Сейчас потихоньку забывают отечественную войну. Завтра ещё чего-нибудь забудут. Поэтому предложение - не пиарить название "Партизанск", а скурпулёзно восстанавливать городскую историю, причём, в первую очередь, имена и судьбы людей.

Устав надо будет почитать.
а вернуть историческое название речки какая сложность? кроме топографических карт она нигде почти не упоминается
загвоздка может быть только в идеологической стороне. на границе у нас опять не спокойно. поэтому надо что б топоним не имел ни китайских ни корейских корней. деревья мол там были сучковатые, потому и назвали так. или местные аборигены поведали первооткрывателям сие название.


ну так этим мы тут совместными усилиями и занимаемся.
у меня есть идея книжку издать по материалам этого раздела форума
материала ведь в самом деле много, надо только его структурировать
кто бы вот только раскадровку или план набросал, с текстовым жанром у меня проблемы, нежели с мультимедиа

Да... Надо понимать битва конкретная в прессе развязалась в тот период по части названия Сучан-Партизанск. Страна рушилась, а они названия обсуждали. А сейчас в общем всё в порядке в стране и никто почему-то в городе в широких кругах не настроен эту тему обсуждать. Казалось бы, обсуждай - не хочу. Ан нет. Парадокс!
Всё-таки в конце концов разум возобладал над эмоциями. (Наши победили, короче говоря).

Андрей! Это все статьи или ещё есть? И есть ли у Вас текст решения сессии (ноябрь 1991) Совета народных депутатов по этому вопросу?

По части название реки "Партизанская" - оно действительно не совсем удачное - громоздкое и длинное, но сдаётся мне, что и его поменять будет практически нереально.

Да здравствует РАЗУМ!!!
Да сгинет МАРАЗМ!!!
Ну если вдруг и переименуют Партизанск обратно в Сучан,что легче в нём жить станет?
Или "былая слава" вернётся и шахты сами заработают?
Может лучше потребовать от власти дороги в порядок привести и так далее и тому подобное?

ну почему не реально?!
назовите, пожалуйста, от 3тёх и более объективных причин и сложностей-трудностей в связи с этим
я, например, не вижу этого практически нереально


'kony', да успокойся. Партизанск сучаном уже не будет.решено.
о вот с речкой вопрос открытый..
надо сделать всё возможное. ведь в самом деле никто её так(партизанская) не называет

А КТО волнуется?
Речка так вообще мне по барабану...
Но учитывая что она большей своей частью протекает по Партизанскому району,а не по Партизанскому городскому округу,то тут уже прерогатива решать у Владимиро-Александровского.
P.S.Кстати его тоже мало кто Владимиро-Александровским называет,почти все кличут Будёновкой
Может тоже переименовать

Переименовать реку Партизанскую обратно в Сучан будет также нереально как провести гей-парад в Партизанске.
Самая главная причина - отсутствие объективной необходимости. Если в 1972 г. объективная необходимость была, чтобы там не говорили, то теперь её попросту нет. То, что не нравится название, причина надо признать нетяжеловесная. Тем более, что "Партизанская" вполне удобоваримое название (не Бычехреновка же какая-нибудь в конце концов). Хотя, повторюсь, я тоже от него не в восторге.
Сдаётся мне также, что большинству населения долины "вообще по барабану" как там называется на картах и дорожных указателях. Люди в обиходе называют речку Сучан и этим вполне удовлетворены.
Ещё причины:
1) финансовая,
2) снова многолетняя путаница с названиями, пока все уяснят, что речку обратно переименовали,
3) инициативной группе по этому вопросу в офиц. органах могут сказать, что вам, дескать заняться больше нечем, и будут отчасти правы.

Думаю, навлеку на себя бурю негодования, но всё-таки скажу - название "Сучан" у меня вызывает только нецензурные ассоциации. Зато много моих предков были партизанами и я рад что их память хотябы в таком названии города хранится.

Это потому, что ты не местный. А у тех кто тут родился и вырос подобных мыслей не возникает.

Мои деды, бабки и отец тут выросли, я сам тут с родителями по несколько месяцев каждый год жил с тех пор как себя помню, но сути дела это не меняет - для меня основные ассоциации с этим названием - самка собаки и, пардон, уринация... Особенно эти ассоциации усиливаются когда держу в руках одноимённую газету с очередным "разоблачением"...

Лично я привык к названию Партизанск и переименовывать город обратно в Сучан не вижу смысла. Я родился тогда, когда город уже имел название Партизанск, поэтому родина моя Партизанск, а не Сучан.

За Партизанск!

А мне,если честно,так вообщде до фонаря,Сучан или Партизанск.
Неужели главная проблема Города только в "неисторическом" названии?
Может хватит биться с ветряными мельницами и пора уже заняться более прозаическими делами,типа наведения порядка в Городе

А вот интересно, сколько имён свих предков-партизан сможешь назвать? И знаешь ли какие-нибудь подробности их партизанской деятельности?

На сколько мне известно, все мои местные предки в войну воевали в регулярных войсках, а партизанили предки по матери - в Беларуссии. Имена их вам вряд-ли что скажут... Подробности... Ну вот к примеру... Двоюродного прадеда поймали немцы, когда он пытался прокрасться к семье - повидаться... Стали пытать - кто помогает - еслиб сдал - кроме него повеилиб и тех, кто помогал... Он молчал... Сдал полицай из местных (он также сдавал женщин, которые из немецкого плена забирали незнакомых ребят по домам, называя их сыновьями - по началу немцы это разрешали), но он точно не был уверен, так как был из соседней деревни, потому немцы решили проверить. Завели в избу всю родню, да соседей (в основном женщины, да дети) и спрашивают - знаете друг-друга? Всем хватило мужества не подать вида, хотя избит он был страшно... Когда родню и соседей отпустили дед повернулся к ним лицом (а на "опознании" он сидел боком), а у него одного глаза уже не было и щека то-ли оторвана, то-ли ножом вырезана была - зубы торчали наружу. Но даже увидев это женщинам хватило сил со спокойным видом уйти и не подать виду, хотя пробабушка до сих пор этот момент с ужасом вспоминает...
Ну а так партизанили как обычно - поезда под откос, тряпки с палками в дула пушек и танков по ночам и т.д. и т.п.

Ну вот... Что-то ты по-другому заговорил... Наверное, фильм "Иди и смотри" всё-таки посмотрел... А раньше писал, что хорошие немцы всю войну поили молоком твоего деда и даже хотел разыскать кое-кого их них и сказать "спасибо" (наверное, за то, что они твоему двоюродному прадеду вырвали щеку и выбили глаз). Помнишь? А плохие русские, выбив немцев из деревни, принялись её грабить. (Интересно, что можно было грабить в нищих после коллективизации и оккупации деревнях?). Так кто из них хороший, а кто плохой в твоём понимании?

ну вот, опять началось..

NVB, не стоит строить из себя идиота. Фильм не посмотрел. И от того, что раньше писАл, не отказываюсь. Просто жизнь - это не чёрно-белая зебра, а что-то ближе к серому. Думаешь наши лучше себя с пленными немцами обращались? Или ты думаешь, что после многих удавшихся партизанских диверсий немцы должны были партизан как родню свою любить? И в любом народе, в том числе и среди немцев, есть нормальные люди, а есть уроды. Если ты этого не понимаешь - остаётся только жалеть тебя.

Кажется, самое время вернуться к теме возвращения названия нашему городу (1989-1991 гг).

В согласии с малым Советом.
25 октября в лекционном зале Дома Советов состоялось очередное совещание руководителей предприятий, организа¬ции и учреждений города. Возглавив¬ший работу совещания председатель го¬родского Совета В. А. Бутаков сообщил, что на повестке дня — самые животрепещущие вопросы: о режиме работы предприятий, организаций и учреждений, о праздновании дней 7—8 ноября, о начале отопительного сезона, о резуль¬татах изучения общественного мнения по переименованию города.
Может быть оттого, что совещанию руководителей предшествовало задержа¬вшее начало его работы заседание ма¬лого Совета, рассмотревшее эти вопро¬сы, обсуждение прошло, сжато и конст¬руктивно.
Вопрос о переносе начала рабочего дня на час назад, информировал В. А. Бутаков, интенсивно решаться в крае начал неделю назад. Однако некоторые города, Спасск, в частности, пошли на это еще в июле, Находка и Владивосток — буквально в эти дни. Находкой в свя¬зи с этим поднят вопрос о пересмотре расписания движения электропоездов, Вырываться из режима работы края в целом просто нецелесообразно.
Признав, что сложнее других придет¬ся коллективам детских дошкольных уч¬реждений и транспорта, совещание сог¬ласилось с мнением малого Совета о переносе с 1 ноября начала рабочего дня на час назад.
По-разному подходят горожане к во¬просу о праздновании 7 ноября. Обста¬новка в стране и городе такова, что, наверное, не до проведения митингов и демонстраций. К такому выводу пришел малый Совет. Но если какие-либо предприятия, общественные организации обратятся за разрешением провести все же свой митинг, то в этом им нужно по¬мочь. Дни празднования — использовать для отдыха, при их организации особое внимание уделив культурно-спортивной программе. Совещание руководителей поддержало мнение малого Совета.
Без каких-либо дебатов прошел и вопрос о переименовании города. В те¬чение двух последних лет он неоднокра¬тно ставился крайисполком перед горсо¬ветом в связи с начавшейся деполитизацией, тенденцией к возвращению ис¬торических названий коренных народно¬стей и подготовкой новых географичес¬ких карт по общемировой программе. Горисполком дважды отвечал на прислан¬ные запросы отрицательно. Теперь ему была поставлена задача все же изучить общественное мнение. Поэтому упреки горисполкому в том, что он затеял оп¬рос оттого, что ему «делать нечего», без¬основательны.
Данные, полученные из коллективов, информировала совещание Л. В. Самохвалова, таковы: за Партизанск — 2867 человек, за Сучан — 680. Правда, соч¬ла необходимым оговориться она, не все здесь ясно. К примеру, Партизанскторг сообщает, что коллектив единоглас¬но за то, чтобы осталось название «Партизанск». Но сколько же человек при¬сутствовало на принявшем такое реше¬ние собрании? 10? 30? 130? Неизвестно.
Совещание руководителей поддержало мнение малого Совета — оставить горо¬ду нынешнее название «Партизанск».
На третьей полосе газеты мы публику¬ем мнения читателей, подготовленные в срок, но не попавшие в субботний номер «Ленинца». Они не сходятся с итогами, полученными горисполкомом. Может по¬тому, что с газетой люди более откро¬венны?
А. ПОПЕРЕЧНЫЙ.

Пожалей лучше себя.
А чего ДРУГОГО ожидали немцы придя в ЧУЖУЮ страну на ЧУЖУЮ землю да ещё с оружием в руках и этим же оружием устанавливая на чужой земле новые порядки?
Наивно полагать, что они думали будто их хлебом-солью встречать будут и салом подкармливать.Они знали что народ будет против них воевать а не только Армия.
Но мы в офф уходим...В Сучане немцев не было...

В Сучане были японцы и американцы. Я мы теперь благодаря этому партизанцы, партизанчане или партизаны. Как правильно?

Антонов Андрей, добавляй пожалуйста, оригинальные графические сканы статей, хоть небольшого расширения. или превью с гиперссылкой на большее. не мне тебе это объяснять, то же ведь вебмастер.
а наглядные пособия очень важны для целостного восприятия исторической картины.


ПАРТИЗАНЕ!

несколько лет назад был всероссийский слёт горноспасателей. и когда представителя от нашего города спросили:
- сколько лет то партизанишь?
- уж лет пятнадцать как.. смущенно отвечал тот

Сканов-то нема. Всё в вёрде.

оппаньки..
а кто сканировал то тогда?
по наличию символов ¬¬¬ я решил что авторские сканы из собственного архива. их PDF редактор как правило оставляет при распознании текста
откуда тогда Word документы?